| Holy Friday - Μεγάλη Παρασκευή
Facing Pontius Pilate - Μπροστά στο Πόντιο Πιλάτο
Matthew 27:1-62, Mark 1115:1-47, Luke 22:63 – 23
Ματθαίος 27:1-62, Μάρκος 15:1-47, Λουκάς 22:63-23 και Ιωάννης 18:28-19
Morning Prayer: Father God, how can we thank you enough for het sacrifice of Your Son on the cross of Calvary? Your plan of salvation is beautiful, and we rejoice that You’ve made a way for us to be in a relationship with You and to live with You forever. How we long for the world to know the truth and to participate in the redemption of Jesus Christ! We intercede this morning for all who don’t know You that they may hear the gospel and that their hearts would be fertile soil to receive the truth of Jesus Christ, in whose name we pray. Amen.
Πρωϊνή Προσευχή: Πατέρα Θεέ, Δεν έχουμε λόγια να σε ευχαριστήσουμε για την θυσία του Υιού Σου πάνω στο Σταυρό του Γολγοθά. Το έργο της σωτηρίας Σου είναι όπορφο, και χαιρόμαστε που άνοιξες το δρόμο για μας ώστε να έχουμε μια σχέση και μια ζωή αιώνια μαζί Σου. Επιθυμούμε τόσο πολύ ο κόσμος να μάθει την αλήθεια και να γίνει συμμέτοχος της σωτηρίας του Ιησού Χριστού, στο ΄Ονομα του οποίου προσευχόμαστε. Αμήν.
Evening Prayer: Father God, tonight we are awed at the mystery of Christ’s death and all that He accomplished for us on the cross. We are humbled at such amazing love that gives all so that we might live. Jesus announced on the cross that “It is finished” and so tonight, we rest in faith that His sacrifice covers our sins. His grace is sufficient for us and for that we are truly thankful. In Jesus’name, we pray. Amen.
Βραδινή Προσευχή: Πατέρα Θεέ, μένουμε εκστατικοί με δέος απόψε, μπροστά στο μυστήριο του θανάτου του Χριστού και για όλα όσα έκανε για μας πάνω στο σταυρό.Είμαστε ταπεινωμένοι σε μια τέτοια αγάπη που τα δίνει όλα για να μπορέσουμε να ζήσουμε.Ο Ιησούς το ανακοίνωσε πάνω στο σταυρό «τετέλεστε» και γι΄ αυτό απόψε, αναπαυόμαστε με πίστη ότι η θυσία Του καλύπτει τις αμαρτίες μας. Η χάρης Του είναι αρκετή για μας και γι΄ αυτό είμαστε πραγματικά ευγνώμονες. Προσευχόμαστε στο ΄Ονομα του Ιησού. Αμήν.
|
